2016年12月25日 星期日

閱讀-語言-我天!你學到的每個單詞都值40塊!(重點很少)

文章出處:我天!你學到的每個單詞都值40塊!


摘要:
別人看起來毫不費力,都是日積月累的結果。
有句話說的很對,連上下班途中都利用好的人,運氣不會太差
萬事開頭難,中間難,結束也難。


*****
這句"萬事開頭難,中間難,結束也難"蠻有趣的。

閱讀-小說-《哈利·波特》中的神奇動物並不是JK羅琳首創!

文章出處:《哈利·波特》中的神奇動物並不是JK羅琳首創!
當作幼兒故事書讀。


摘要:
◎菲尼克斯翻譯到中文裡,經常譯作“鳳凰”,如:《哈利·波特與鳳凰社》,
原語寫作Harry Potter and the Order of the Phoenix。
中國的鳳凰和菲尼克斯其實沒有任何相似之處,
只是由於二者在各自的文化語境中都代表了一種至高無上的神鳥。

有人或許聽說過“鳳凰涅槃,浴火重生”這句俗語。
實際上無論在中國神話中,還是佛教傳說中都找不到有關鳳凰浴火重生的說法。
這一說法最早出自郭沫若的詩歌《鳳凰涅槃》,
而郭沫若先生學貫中西,自然也有可能聽說過希臘神話中的菲尼克斯,
而將它的特徵移植到了中國的鳳凰身上。


要事記-筆記方式,摘要為主

三年來,我菩提小築的筆記方式,是採用我稱之為"全摘式"的方式。
即我目前在"二手讀書",對「得到」文章的處理方式。
可那是因為有演講稿(得到音頻),沒有音頻的狀態下,我得耗費多少時日呀。
像是"菩提小築",對於傳道法師講經的視頻,我便照此法,
片長一小時,整理三小時,太沒效率了。

嗣後,除了"二手讀書"這已有演講稿的情況外,
其餘部落格,作筆記盡量用"摘要式(萬維鋼說"亮點")",如同"思想孵化"的"閱讀"的格式。
首先挑「我不會」的概念,除非是「很重要」,已經會的就不記了。

節省篇幅,且儉約時間。