2016年2月11日 星期四

閱讀-語言-中文姓氏的日本念法

昨天看到這網誌:你知道你的姓氏在日本語的讀音嗎?

我把連結存下,以供不時之需。
像在Lawson自動售票機要輸入真實漢字姓名,
很可能會打不出來(日文沒有該字),
因此,就找相近音的日文漢字 去替代吧!我就是這麼幹。


先是安裝日文輸入
(我的作業系統win7,原本就有microsoft日文輸入)
試著用名字的拼音,一音一音打平假名,按空白鍵,挑一個喜歡的漢字。

其次,轉片假名的話,可利用這網站:中国語カタカナ変換
接著把名字的 平假名&片假名,記好,

姓名的部分就算是搞定了。

沒有留言:

張貼留言