走狗，現今多見用於貶義(罵人)。事實上，在辭典，他有四種意思(註１)。
第一種當名詞用，獵犬。
第二種為動詞，縱狗行獵。就周星馳電影裡「關門放狗」那味道。
第三種作名詞，便是上述的＂貶義＂。受人豢養的幫凶。我覺得網軍、側翼，咸為此類。
第四種是名詞，自謙詞。我認為最特別的。
真有例子，清·袁枚《隨園詩話》卷六：
「鄭板橋愛徐青藤詩，嘗刻一印云：『徐青藤門下走狗鄭燮。』」
如此說來，「走狗」有些像「牛馬走」，又不太像。像的地方，全可當作自謙之詞；
不像的地方是，一者將人形容成「狗」，負責惡口狂吠，咬傷別人。
另一個是作僕役(奴才)的「人」，為人掌管牛馬，可不是作牛作馬。
其中有名者，當屬孫悟空那個「弼馬温」吧，哈哈。
而我初次讀到「牛馬走」是在司馬遷的＜報任少卿(任安)書＞(註２)：
太史公,牛馬走,司馬遷再拜言．．．
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
註１：維基辭典：走狗
獵犬。
《戰國策‧齊策四》：「世無東郭俊盧氏之狗，王之走狗已具矣。」
《晏子春秋‧諫下二三》：「景公走狗死，公令外共之棺，內給之祭。」
謂縱狗行獵。
漢·董仲舒《春秋繁露‧五行相勝》：「博戲鬥雞，走狗弄馬。」
唐·羅隱《所思》詩：「鬥雞走狗五陵道，惆悵輸他輕薄兒。」
明·方孝孺《樓君墓誌》：「臂鷹走狗，馳逐為樂。」
比喻受人豢養的幫凶。
清·孔尚任《桃花扇‧聽稗》：「正排着低品走狗奴才隊，都做了高節清風大英雄！」
清·蒲松齡《聊齋誌異‧田七郎》：「操杖隸皆紳家走狗。」
胡適《我答汪先生的信》：「他也許更墮落下去，做一個軍閥派的走狗。」
自稱謙詞。
清·黃宗羲《明夷待訪錄‧兵制》：
「國家當承平之時，武人至大帥者，干謁文臣，即其品級懸絕，亦必戎服，
左握刀，右屬弓矢，帕首褲靴，趨入庭拜，其門狀自稱走狗，退而與其僕隸齒。」
清·袁枚《隨園詩話》卷六：
「鄭板橋愛徐青藤詩，嘗刻一印云：『徐青藤門下走狗鄭燮。』」
沒有留言:
張貼留言