詞彙＿(台語)若是他人母，定用白虎湯

參考影音：佛法是救世之光 5

傳道法師解講《佛法是救世之光》第二篇：＜佛為救護我們而來＞，
提及一對父子皆婦產科名醫，在北部開了一間私人醫院，
兒子娶的媳婦，也是婦產科的醫生，醫術不錯。
後來，媳婦生產，父子兩堅持要自己接生。發生不明事故，母親嬰兒雙亡。
兒子過於自責，自此癲狂。父親默然關閉歇業消失。

對待自己親眷，有情感故有顧慮，便事不關己，關己則敗。
親眷的醫療，另覓高明的好，對子女，教育則須異子而教。
法師引台語諺語：「若是他人母，定用白虎湯。」並且說其典故。

我在網路上有找著(註１)，直接引用其文。
有一頗負盛名漢醫，擅歧黃之術，活人無算，真是懸壺濟世傑出人物。
某日他的媽媽患重病，病入膏肓，束手無策，在室內走來走去徘徊，

唸唸有辭曰：「若是他人母，只欠白虎湯」。

藥僮聽到了，暗地裏，偷煎白虎湯給老太婆飲服，不久沉痾頓通癒，

漢醫驚訝，問藥僮：「你給了什麼藥，讓我母親喝。」

僮子答說：「白虎湯」。

漢醫續問：「怎麼可以下此藥？」
僮子不徐不疾的說：「您母親又非我母親」，漢醫一時語塞。

這故事給了我兩種感想，
一，如法師所說的，「關己則敗」，愈在意愈緊張，愈緊張愈錯謬。
二，「別人的兒子死不完。」的自私心態。




-------------------------
註１：馬英九在拼白虎湯：
白虎湯叫做【尾帖藥】，不是好，就是倒，
「白虎湯灌落去」，拼得過病癒，拼不過必死，
 以現代話來翻譯，就是「終極手段」。