文字－「㞞」、「潲」

在中國影視劇、綜藝節目中，
動不動就會有人說北京話的「㞞」(註１)，可謂是流行語(註２)。
然而，字幕經常性打錯字，網路文章也是用訛字，將「㞞」寫成不正確的「慫(簡體字：怂)。
這點，維基條目的：北京話(註３)有特別註釋。


這個情況很類似的台語的「潲」，人們常訛寫成「小」或故意寫成「尛」。
「㞞」和「潲」原意都是男人精液的意思。
「㞞」當形容詞時，是譏諷人「懦弱無能」。
而「潲」(註４)當形容詞時，則是「不愉快」、「不合理」、「沒有用」。



----------------
註１：百度百科：㞞


註２：當代中國年輕人最大的優點：怂　[字寫錯了，應該是㞞]


註３：維基：北京話
　下列為北京話較常用的語詞：
　㞞（sóng）[註 1]：形容人怯懦不能幹

　[註1]: 常訛寫作「慫」


註４：教育百科：詞條名稱：潲