成語＿抓襟見肘

抓襟見肘，依照教育部成語辭典(註１)。

注音：ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄡˇ

　我比較常聽人念：抓襟見（ㄐㄧㄢˋ）肘，少聞人講：抓襟現（ㄒㄧㄢˋ）肘。

　不過沒關係，溝通，彼此曉得表達什麼就行。

釋義：比喻短缺不足、窮於應付的窘態。

　字面上的解釋則是：人衣衫破敗，才抓住衣襟蔽胸，又露出了手肘。

典源：《莊子．讓王》：

　三日不舉火，十年不製衣，正冠而纓絕，捉衿而肘見，納屨而。
　若按原始文字造四字成語，應做「捉衿肘見」。

　而且，後句的「納屨而踵決」，意思一致卻無人引用，或作納屨踵決、納屨決踵...。

　也沒有人像對曹植《君子行》中：「瓜田不納履，李下不整冠」，兩句合併成「瓜田李下」。

　如果那樣，不知典故和沒學習這成語的人，便亟難揣度辭意。

　「抓襟見肘」至少簡單些，想像拉拉衣襟、手肘現露的樣子，也許能推測出窘蹙。

造句：這些日子他花費太大，還不到月底就左支右絀、捉襟見肘了。

　

*****

「襟」、「袂(ㄇㄟˋ)」、「衽」等字，似乎在「口語」較少出現(「書面」較多)。
除了像成語那類的固定用法，「抓襟見肘」就是，又如「連襟」、「連袂」等等。

(「連襟」、「連袂」，既是可用於姊妹的丈夫彼此互稱，也能表達一同行動)

這牽涉到辭彙隨時間流變，且今日衣服近乎全盤西化的關係吧。

傳統漢服，上半身是「衣」、下半身是「裳」或 「裙」(註２)。

另一種＂較＂常聽的女子短上衣，名「襦(ㄖㄨˊ)」(註３)。

「襟」、「袂(ㄇㄟˋ)」、「衽」皆位於「衣」。維基講述它們具體位置蠻詳盡的，如下：

而下圖，更能知道襟在現代服飾的位置：

*****

當有人問我什麼是「抓襟見肘」，我可以回答出其意指，但我無法說出處。

興許我從來沒聽說，興許雖然我從前讀過，卻因睡眠者效應(註４)，忘了。

我從前曾寫一篇有關「睡眠者效應」(註５)的文章，這裡不復述。

然而，某親友之所以遺忘、搞錯成語．．．據我觀察得出的「原因」，就令人感到遺憾了。

他很喜歡看號稱綜藝節目的「益智遊戲」。

遊戲條件是不能提四字當中任何一字，

換以英文、或肢體語言、或YESorNO問答等等方式說給隊友聽，猜中得分，猜錯失分。

那些人經常是曲解瞎掰，而這樣的耳習目染下，必定扭曲記憶、必定薄弱自己的文化水平。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

圖片出處(維基：漢服列表)、門襟圖片

註１：教育部成語辭典：抓襟見肘

註２：百度：衣裳

註３：維基：襦裙

註４：MBA智庫：睡眠者效應

對人的忘記比對事的忘記更快。

凱爾曼和霍夫蘭在解釋睡眠者效應產生的原因時指出：

人們忘記溝通的來源（傳達者）比忘記溝通的內容要更快一些。 

這可能是，因為人名是一個抽象的概念，記憶比較困難，

而事情往往總是比較具體的、比較形象的，這種形象具體的東西人們是易於記憶與回憶的。

這是記憶心理學原理告訴我們的。

因此，過了三週後，根據艾賓浩斯的的遺忘規律，人名（信息傳達者）在不再提及時，

人們只能根據回憶任務來進行回憶搜索，從而產生睡眠者效應。

註５：心理＿《行動的藝術》：睡眠者效應

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

參考：

維基：曼德拉效應 (別跟睡眠者效應混淆)

是一種都市傳說或陰謀論，指集體記憶與史實不符。...

目前，主流科學界認為此效應是錯誤記憶的一種體現。