詞彙－趑趄、囁嚅

從教育部國語辭典的解釋，

韓愈的詩將此兩者（行動），搭在一塊。

唐˙韓愈．送李愿歸盤谷序：「足將進而趑趄，口將言而囁嚅。」

趑趄（ㄗ　ㄐㄩ）是指，想前進，卻不敢前進；

囁嚅是指，想說話，卻不敢說。

總而言之，倆的情境皆是，想如何，卻不敢如何。

按這邏輯，趑趄，似乎不像進退維谷、進退兩難。

因為趑趄並非是「進也不是，退也不是」的感覺，

他很明確想前進，卻無法向前。

再者，我覺得

欲言又止，是話到嘴邊卻嘎然而止；

吞吞吐吐（支支吾吾），是持續在說話，但會繞；

是說話緊張便覺得不該說而停下，換講其它有利自己的部分，

想避重就輕，反有欲蓋彌彰之感。囁嚅比較接近欲言又止。

然而，我覺得很多人不會計較我剛剛說的這些，大都混用吧。